Reading 1 EPH 4:1-7, 11-13 Brothers and sisters: I, a prisoner for the Lord, urge you to live in a manner worthy of the call you have received, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another through love, striving to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace: one … [Read more…]
Primera lectura Ef 4, 1-7. 11-13 Hermanos: Yo, Pablo, prisionero por la causa del Señor, los exhorto a que lleven una vida digna del llamamiento que han recibido. Sean siempre humildes y amables; sean comprensivos y sopórtense mutuamente con amor; esfuércense en mantenerse unidos en el espíritu con el vínculo de la paz. Porque no … [Read more…]
Reading 1 IS 55:6-9 Seek the LORD while he may be found, call him while he is near. Let the scoundrel forsake his way, and the wicked his thoughts; let him turn to the LORD for mercy; to our God, who is generous in forgiving. For my thoughts are not your thoughts, nor are your … [Read more…]
Primera lectura Is 55, 6-9 Busquen al Señor mientras lo pueden encontrar,invóquenlo mientras está cerca;que el malvado abandone su camino,y el criminal sus planes;que regrese al Señor, y él tendrá piedad;a nuestro Dios, que es rico en perdón. Mis pensamientos no son los pensamientos de ustedes,sus caminos no son mis caminos, dice el Señor.Porque así … [Read more…]
Reading 1 1 COR 15:35-37, 42-49 Brothers and sisters: Someone may say, “How are the dead raised? With what kind of body will they come back?”You fool! What you sow is not brought to life unless it dies. And what you sow is not the body that is to be but a bare kernel of … [Read more…]
Readings for the Memoria Opcional de San Jenaro, obispo y mártir Primera lectura 1 Cor 15, 35-37. 42-49 Hermanos: Hay algunos que preguntan: “¿Cómo resucitan los muertos? ¿Qué clase de cuerpo van a tener?” Es que no se han puesto a pensar que el grano que se siembra tiene que morir, para que nazca la … [Read more…]
Reading 1 1 COR 15:12-20 Brothers and sisters: If Christ is preached as raised from the dead, how can some among you say there is no resurrection of the dead? If there is no resurrection of the dead, then neither has Christ been raised. And if Christ has not been raised, then empty too is … [Read more…]
Primera lectura 1 Cor 15, 12-20 Hermanos: Si hemos predicado que Cristo resucitó de entre los muertos, ¿cómo es que algunos de ustedes andan diciendo que los muertos no resucitan? Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó; y si Cristo no resucitó, nuestra predicación es vana, y la fe de ustedes es vana. … [Read more…]
Readings for the Memoria de San Roberto Belarmino, obispo y doctor de la Iglesia Primera lectura 1 Cor 15, 1-11 Hermanos: Les recuerdo el Evangelio que yo les prediqué y que ustedes aceptaron y en el cual están firmes. Este Evangelio los salvará, si lo cumplen tal y como yo lo prediqué. De otro modo, … [Read more…]
Reading 1 1 COR 15:1-11 I am reminding you, brothers and sisters,of the Gospel I preached to you,which you indeed received and in which you also stand.Through it you are also being saved,if you hold fast to the word I preached to you,unless you believed in vain.For I handed on to you as of first … [Read more…]
