Reading 1 1 COR 7:25-31 Brothers and sisters: In regard to virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my opinion as one who by the Lord’s mercy is trustworthy. So this is what I think best because of the present distress: that it is a good thing for a person to … [Read more…]
Reading 1 1 COR 1:17-25 Brothers and sisters: Christ did not send me to baptize but to preach the Gospel, and not with the wisdom of human eloquence, so that the cross of Christ might not be emptied of its meaning. The message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to … [Read more…]
Primera lectura 1 Cor 1, 17-25 Hermanos: No me envió Cristo a bautizar, sino a predicar el Evangelio, y eso, no con sabiduría de palabras, para no hacer ineficaz la cruz de Cristo. En efecto, la predicación de la cruz es una locura para los que van por el camino de la perdición; en cambio, … [Read more…]
Readings for the Memoria de Nuestra Señora María Reina Primera lectura 2 Tes 1, 1-5. 11-12 Silvano, Timoteo y yo, Pablo, deseamos la gracia y la paz que proceden de Dios Padre y de Jesucristo, el Señor, a la comunidad cristiana de Tesalónica, reunida en el nombre de Dios, nuestro Padre, y en el de … [Read more…]
Readings for the Memoria opcional de San Juan Eudes, presbítero Primera lectura Ez 37, 1-14 En aquellos días, la mano del Señor se posó sobre mí, y su espíritu me trasladó y me colocó en medio de un campo lleno de huesos. Me hizo dar vueltas en torno a ellos. Había una cantidad innumerable de … [Read more…]
Reading 1 EZ 37:1-14 The hand of the LORD came upon me, and led me out in the Spirit of the LORD and set me in the center of the plain, which was now filled with bones. He made me walk among the bones in every direction so that I saw how many they were … [Read more…]
Readings for the Memoria opcional de San Ponciano, Papa, y San Hipólito, presbítero, mártires Primera lectura Ez 18, 1-10. 13. 30-32 El Señor me habló y me dijo: “¿Por qué andan repitiendo este refrán en Israel: ‘Los padres fueron los que comieron uvas verdesy son los hijos a quienes se les destemplan los dientes’? Les … [Read more…]
Reading 1 Ez 18:1-10, 13b, 30-32 The word of the LORD came to me:Son of man, what is the meaning of this proverbthat you recite in the land of Israel: “Fathers have eaten green grapes,thus their children’s teeth are on edge”? As I live, says the Lord GOD:I swear that there shall no longer be … [Read more…]
Primera lectura Ez 2, 8–3, 4 Esto dice el Señor: “Hijo de hombre, escucha lo que voy a decirte y no seas rebelde como la casa rebelde. Abre la boca y come lo que voy a darte”. Vi entonces una mano tendida hacia mí, con un libro enrollado. Lo desenrolló ante mí: estaba escrito por … [Read more…]
Reading 1 EZ 2:8—3:4 The Lord GOD said to me: As for you, son of man, obey me when I speak to you: be not rebellious like this house of rebellion, but open your mouth and eat what I shall give you. It was then I saw a hand stretched out to me, in which … [Read more…]
