Readings for the Memoria de San Chárbel Makhlūf, presbítero Lectura I Ex 24, 3-8 En aquellos días, Moisés bajó del monte Sinaí y refirió al pueblo todo lo que el Señor le había dicho y los mandamientos que le había dado. Y el pueblo contestó a una voz: “Haremos todo lo que dice el Señor”. … [Read more…]
Reading I Ex 20:1-17 In those days: God delivered all these commandments: “I, the LORD, am your God, who brought you out of the land of Egypt, that place of slavery. You shall not have other gods besides me. You shall not carve idols for yourselves in the shape of anything in … [Read more…]
Readings for the Memoria de Santa Brígida, religiosa Lectura I Ex 20, 1-17 En aquellos días, el Señor promulgó estos preceptos para su pueblo en el monte Sinaí, diciendo: “Yo soy el Señor, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto y de la esclavitud. No tendrás otros dioses fuera de mí; no … [Read more…]
Reading I Sgs 3:1-4b The Bride says: On my bed at night I sought him whom my heart loves– I sought him but I did not find him. I will rise then and go about the city; in the streets and crossings I will seek Him whom my heart loves. I sought him but I … [Read more…]
Lectura I Can 3, 1-4b Esto dice la esposa: “En mi lecho, por las noches, a mi amado yo buscaba. Lo busqué, pero fue un vano. Me levantaré. Por las plazas y barrios de la ciudad buscaré al amor de mi alma. Lo busqué, pero fue en vano. Y me encontraron los guardias de la … [Read more…]
Reading I Ex 16:1-5, 9-15 The children of Israel set out from Elim, and came into the desert of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt. Here in the desert the whole assembly of the children of Israel grumbled … [Read more…]
Readings for the Memoria de San Lorenzo de Brindisi, presbítero y doctor de la Iglesia Lectura I Ex 16, 1-5. 9-15 El día quince del segundo mes, después de salir de Egipto, toda la comunidad de Israel partió de Elim y llegó al desierto de Sin, entre Elim y el Sinaí. Toda la comunidad de … [Read more…]
Reading I Ex 14:21—15:1 Moses stretched out his hand over the sea, and the LORD swept the sea with a strong east wind throughout the night and so turned it into dry land. When the water was thus divided, the children of Israel marched into the midst of the sea on dry land, with the … [Read more…]
Readings for the Memoria de san Apolinar, obispo y mártir Lectura I Ex 14, 21—15, 1 En aquellos días, Moisés extendió su mano sobre el mar, y el Señor hizo soplar durante toda la noche un fuerte viento del este, que secó el mar, y dividió las aguas. Los israelitas entraron en el mar y … [Read more…]
Reading I Ex 14:5-18 When it was reported to the king of Egypt that the people had fled, Pharaoh and his servants changed their minds about them. They exclaimed, “What have we done! Why, we have released Israel from our service!” So Pharaoh made his chariots ready and mustered his soldiers six hundred first-class chariots … [Read more…]
