Readings for the Memoria Opcional de San Pio V, papa Primera Lectura Hch 13, 26-33 En aquellos días, Pablo continuó su predicación en la sinagoga de Antioquía de Pisidia con estas palabras: “Hermanos míos, descendientes de Abraham, y cuantos temen a Dios: Este mensaje de salvación les ha sido enviado a ustedes. Los habitantes de … [Read more…]
Readings for the Memorial of Saint Catherine of Siena, virgin and doctor of the Church Reading I Acts 13:13-25 From Paphos, Paul and his companions set sail and arrived at Perga in Pamphylia. But John left them and returned to Jerusalem. They continued on from Perga and reached Antioch in Pisidia. On the sabbath they … [Read more…]
Readings for the Memoria de Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia Primera Lectura Hch 13, 13-25 En aquellos días, Pablo y sus compañeros se hicieron a la mar en Pafos; llegaron a Perge de Panfilia, y allí Juan Marcos los dejó y volvió a Jerusalén. Desde Perge siguieron hasta Antioquía de … [Read more…]
Reading I Acts 12:24—13:5a The word of God continued to spread and grow. After Barnabas and Saul completed their relief mission, they returned to Jerusalem, taking with them John, who is called Mark. Now there were in the Church at Antioch prophets and teachers: Barnabas, Symeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen who … [Read more…]
Readings for the Memoria Opcional de San Luis María de Montfort, presbítero Readings for the Memoria Opcional de San Pedro Chanel, presbítero y mártir Primera Lectura Hch 12, 24–13, 5 En aquel tiempo, la palabra del Señor cundía y se propagaba. Cumplida su misión en Jerusalén, Saulo y Bernabé regresaron a Antioquía, llevando consigo a … [Read more…]
Reading I Acts 11:19-26 Those who had been scattered by the persecution that arose because of Stephen went as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, preaching the word to no one but Jews. There were some Cypriots and Cyrenians among them, however, who came to Antioch and began to speak to the Greeks as well, … [Read more…]
Primera Lectura Hch 11, 19-26 En aquellos días, algunos de los que se habían dispersado, huyendo de la persecución desatada después de la muerte de Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía; pero predicaban el Evangelio solamente a los judíos. Sin embargo, hubo entre ellos algunos chipriotas y cirenenses, que al llegar a Antioquía, comenzaron … [Read more…]
Reading I Acts 11:1-18 The Apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles too had accepted the word of God. So when Peter went up to Jerusalem the circumcised believers confronted him, saying, ‘You entered the house of uncircumcised people and ate with them.” Peter began and explained it to them … [Read more…]
Primera Lectura Hch 11, 1-18 En aquellos días, los apóstoles y los hermanos que vivían en Judea se enteraron de que también los paganos habían recibido la palabra de Dios. Cuando Pedro regresó a Jerusalén, los circuncidados le hicieron reproches, diciendo: “Has entrado en la casa de unos incircuncisos y has comido con ellos”. Entonces … [Read more…]
Reading I Acts 4:8-12 Peter, filled with the Holy Spirit, said: “Leaders of the people and elders: If we are being examined today about a good deed done to a cripple, namely, by what means he was saved, then all of you and all the people of Israel should know that it was in the … [Read more…]
