Primera Lectura Heb 2, 14-18 Hermanos: Todos los hijos de una familia tienen la misma sangre; por eso, Jesús quiso ser de nuestra misma sangre, para destruir con su muerte al diablo, que mediante la muerte, dominaba a los hombres, y para liberar a aquellos que, por temor a la muerte, vivían como esclavos toda … [Read more…]
Reading I Heb 2:5-12 It was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking. Instead, someone has testified somewhere: What is man that you are mindful of him, or the son of man that you care for him? You made him for a little … [Read more…]
Primera Lectura Heb 2, 5-12 Hermanos: Dios no ha sometido a los ángeles el nuevo orden de la salvación, del cual estamos hablando. Un salmo lo atestigua solemnemente diciendo: ¿Qué es el hombre, para que de él te acuerdes, ese pobre ser humano, para que de él te preocupes? Sin embargo, lo hiciste un poquito … [Read more…]
Reading I Heb 1:1-6 Brothers and sisters: In times past, God spoke in partial and various ways to our ancestors through the prophets; in these last days, he spoke to us through the Son, whom he made heir of all things and through whom he created the universe, who is the refulgence … [Read more…]
Primera Lectura Heb 1, 1-6 En distintas ocasiones y de muchas maneras habló Dios en el pasado a nuestros padres, por boca de los profetas. Ahora, en estos tiempos, nos ha hablado por medio de su Hijo, a quien constituyó heredero de todas las cosas y por medio del cual hizo el universo. El Hijo … [Read more…]
Reading I Is 42:1-4, 6-7 Thus says the LORD: Here is my servant whom I uphold, my chosen one with whom I am pleased, upon whom I have put my spirit; he shall bring forth justice to the nations, not crying out, not shouting, not making his voice heard in the street. a bruised reed … [Read more…]
Primera Lectura Is 42, 1-4. 6-7 Esto dice el Señor: “Miren a mi siervo, a quien sostengo, a mi elegido, en quien tengo mis complacencias. En él he puesto mi espíritu para que haga brillar la justicia sobre las naciones. No gritará, no clamará, no hará oír su voz por las calles; no romperá la … [Read more…]
Reading I 1 Jn 5:14-21 Beloved: We have this confidence in him that if we ask anything according to his will, he hears us. And if we know that he hears us in regard to whatever we ask, we know that what we have asked him for is ours. If anyone sees his brother sinning, … [Read more…]
Primera Lectura 1 Jn 5, 14-21 Queridos hijos: La confianza que tenemos en Dios consiste en que, si le pedimos algo conforme a su voluntad, él nos escucha. Si estamos seguros de que escucha nuestras peticiones, también lo estamos de poseer ya lo que le pedimos. Si alguno ve que su hermano comete un pecado … [Read more…]
Reading I 1 Jn 5:5-13 Beloved: Who indeed is the victor over the world but the one who believes that Jesus is the Son of God? This is the one who came through water and Blood, Jesus Christ, not by water alone, but by water and Blood. The Spirit is the one who testifies, and … [Read more…]
