Reading 1 EPH 3:2-12 Brothers and sisters: You have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for your benefit, namely, that the mystery was made known to me by revelation, as I have written briefly earlier. When you read this you can understand my insight into the mystery of Christ, … [Read more…]
Primera lectura Ef 3, 2-12 Hermanos: Han oído hablar de la distribución de la gracia de Dios, que se me ha confiado en favor de ustedes. Por revelación se me dio a conocer este designio secreto que acabo de exponerles brevemente. Y al leer esto, podrán darse cuenta del conocimiento que tengo del designio secreto … [Read more…]
Reading 1 EPH 2:12-22 Brothers and sisters: You were at that time without Christ, alienated from the community of Israel and strangers to the covenants of promise, without hope and without God in the world. But now in Christ Jesus you who once were far off have become near by the Blood of Christ. For … [Read more…]
Readings for the Memoria Opcional de San Pablo de la Cruz, presbítero Primera lectura Ef 2, 12-22 Hermanos: Recuerden que antes vivían ustedes sin Cristo, que estaban excluidos de la ciudadanía de Israel y eran extraños a las alianzas y promesas, y no tenían esperanza ni Dios en este mundo. Pero ahora, unidos a Cristo … [Read more…]
Readings for the Memorial of Saints John de Brébeuf and Isaac Jogues, priests and martyrs, and their companions, martyrs Reading 1 EPH 2:1-10 Brothers and sisters:You were dead in your transgressions and sinsin which you once lived following the age of this world,following the ruler of the power of the air,the spirit that is now … [Read more…]
Readings for the Memoria de Santos Juan de Brébeuf e Isaac Jogues, presbíteros, y compañeros, mártires Primera lectura Ef 2, 1-10 Hermanos: Ustedes estaban muertos por sus delitos y pecados, porque en otro tiempo vivían según los criterios de este mundo, obedeciendo al que está al frente de las fuerzas invisibles del mal, a ese … [Read more…]
Reading 1 IS 45:1, 4-6 Thus says the LORD to his anointed, Cyrus,whose right hand I grasp,subduing nations before him,and making kings run in his service,opening doors before himand leaving the gates unbarred:For the sake of Jacob, my servant,of Israel, my chosen one,I have called you by your name,giving you a title, though you knew … [Read more…]
Primera lectura Is 45, 1. 4-6 Así habló el Señor a Ciro, su ungido,a quien ha tomado de la manopara someter ante él a las nacionesy desbaratar la potencia de los reyes,para abrir ante él los portonesy que no quede nada cerrado:“Por amor a Jacob, mi siervo, y a Israel, mi escogido,te llamé por tu … [Read more…]
Readings for the Memorial of Saint Ignatius of Antioch, bishop and martyr Reading 1 EPH 1:15-23 Brothers and sisters:Hearing of your faith in the Lord Jesusand of your love for all the holy ones,I do not cease giving thanks for you,remembering you in my prayers,that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of … [Read more…]
Readings for the Memoria de San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir Primera lectura Ef 1, 15-23 Hermanos: Me he enterado de su fe en el Señor Jesús y del amor que demuestran a todos los hermanos, por lo cual no dejo de dar gracias por ustedes, ni de recordarlos en mis oraciones, y le … [Read more…]
